Surah At-Tahreem mein Allah Ta’ala ne behtareen biwiyon ki chhe sifaat ginwayi hain. Un mein paanchvi sifat hai “aabidaat” — ibadat karne waliyan. Isi lafz ka wahid (singular) hai Abida.
🕋 Qilaj Islamic Activity Center
Sirf 1 minute: Qurani Hal, Tasbih ya Islamic Quiz start karein
آپ کی پریشانی کیا ہے؟
📿 33 Tasbih Challenge
33 bar SubhanAllah complete karein
🧠 Islamic Quiz Challenge
Mukhtasar jawab: Abida name meaning in Urdu hai “ibadat guzar, Allah ki bandagi karne wali khatoon”. Urdu mein عابدہ aur Arabi mein عابِدة likha jata hai. Yeh Qurani lafz hai jo Surah At-Tahreem 66:5 mein nek khawateen ki sifat ke taur par aaya hai. Abida aur Aabida ek hi naam ki do spellings hain.
Abida un naamon mein se hai jo Pakistan mein nasal dar nasal rakhe jate rahe hain. Naam chhota hai, talaffuz aasan hai, aur maani seedha bandagi se juda hai. Is post mein hum Abida naam ka matlab, us ka Qurani pas-manzar, ibadat ka sahih mafhoom aur woh ghalat baatein bayan karenge jo is naam ke saath internet par jod di gayi hain.
Abida Name Meaning in Urdu aur English
| Pehlu | Tafseel |
|---|---|
| Naam | Abida / Aabida / Abidah |
| Urdu likhai | عابدہ |
| Arabi likhai | عابِدة |
| Maadda | ع ب د |
| Seegha | Ism-e-fa’il (karne wali) |
| Urdu matlab | Ibadat guzar, bandagi karne wali |
| English meaning | Worshipper, devoted to Allah |
| Quran mein | “‘Aabidaat” — Surah At-Tahreem 66:5 |
Quran mein “Aabidaat” ka Zikr
مُسْلِمٰتٍ مُّؤْمِنٰتٍ قٰنِتٰتٍ تٰٓئِبٰتٍ عٰبِدٰتٍ سٰٓئِحٰتٍ
Tarjuma: “Musalman, iman wali, farmanbardar, tauba karne wali, ibadat karne wali aur roza rakhne wali.” (Surah At-Tahreem 66:5)
Mufassireen likhte hain ke is aayat mein un sifaat ka zikr hai jo ek momin khatoon ko Allah ke nazdeek buland karti hain. Yani jo walidain beti ka naam Abida rakhte hain, woh goya Quran ki is fehrist se ek sifat chun kar us ke liye dua karte hain.
Ibadat ka Asal Matlab Kya Hai?
Arabi mein “‘ibadah” ka matlab sirf namaz parhna nahi, balke intehai aajizi aur mohabbat ke saath kisi ki itaat karna hai. Allah Ta’ala ne insan ki takhleeq ka maqsad hi yahi bataya:
وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْاِنْسَ اِلَّا لِيَعْبُدُوْنِ
Tarjuma: “Aur main ne jinn aur insan ko sirf apni ibadat ke liye paida kiya.” (Surah Az-Zariyat 51:56)
Isi liye ulama ne likha hai ke halal rozi kamana, walidain ki khidmat, bachon ki tarbiyat aur ghar ka kaam bhi niyyat sahih ho to ibadat ban jata hai. Nabi ﷺ ne farmaya: “Dua hi ibadat hai” (Sunan Abi Dawood 1479). Ek “Abida” ka matlab woh bandi hai jis ki poori zindagi Allah ki itaat mein guzre.
Ghar ki aurat ke liye Jannat ka aasan rasta
Nabi ﷺ ne farmaya: “Jab aurat paanch waqt ki namaz parhe, Ramazan ke roze rakhe, apni izzat ki hifazat kare aur apne shohar ki itaat kare, to us se kaha jayega: Jannat ke jis darwaze se chaho dakhil ho jao.” (Musnad Ahmad 1661; darja Hasan). Yeh hadith batati hai ke “Abida” banne ke liye koi mushkil wazifa nahi, balke faraiz ki pabandi asal ibadat hai.
Naam ke Saath Tarbiyat: Beti ko Ibadat se Kaise Jodein?
Naam ek dua hai, lekin dua ke saath koshish bhi zaroori hai. Jo walidain beti ka naam Abida rakhein, woh bachpan se ye chand aasan qadam utha sakte hain:
- Saat saal ki umar se namaz ki targheeb: Nabi ﷺ ne farmaya ke bachon ko saat saal ki umar mein namaz ka hukm do (Sunan Abi Dawood 495). Pyaar se saath khada karein, daant dapat se nahi.
- Chhoti duaon se shuruat: khane, sone aur ghar se nikalne ki duayen pehle yaad karwayein; yahi rozana ki ibadat ki bunyad hain.
- Quran se rishta: Noorani Qaida se aaghaz karein aur roz thodi tilawat ka waqt muqarrar karein.
- Khud misaal banein: bachi wahi seekhti hai jo maa ko karte dekhti hai. Ghar mein maa ki namaz aur tilawat sab se bada sabaq hai.
- Naam ka matlab batayein: jab beti ko maloom ho ke us ka naam Quran ki ek sifat hai, to woh khud is par fakhr karti hai aur us ke mutabiq banne ki koshish karti hai.
Abida, Aabida aur Ubaida mein Farq
- Abida / Aabida (عابدہ): ek hi naam; “aa” ko lamba likhna talaffuz ke qareeb hai.
- Ubaida (عبیدہ): alag naam hai, “‘abd” ki tasgheer, yani “chhota banda”. Is ki tafseel: Ubaida Name Meaning in Urdu.
- Abeeda: yeh spelling aksar ghalti se likhi jati hai; Abida ke liye عابدہ hi sahih hai.
“Abida ka Lucky Number” — Islami Nazariya
Pichle saalon mein naam ki websites ne har naam ke saath lucky number, lucky din aur lucky pathar likhna shuru kar diya. Abida ke saath bhi aisa hi likha jata hai. Yeh ilm-e-nujoom (sitaron se qismat batana) ki ek shakal hai, jis ke bare mein Nabi ﷺ ne farmaya: “Jis ne nujoom ka koi hissa seekha, us ne jadu ka ek hissa seekh liya” (Sunan Abi Dawood 3905). Darul Uloom Deoband aur doosre darul iftaon ke fatawa mein bhi saaf likha hai ke naam ke huroof se adad nikal kar naseeb batana be-asal hai. Ek ibadat guzar ladki ke naam ke saath aisi baatein jodna khud naam ki rooh ke khilaf hai.
Abida ke Saath Combinations
| Combination | Urdu | Maani |
|---|---|---|
| Abida Fatima | عابدہ فاطمہ | Ibadat guzar, Sayyidah Fatima ki nisbat |
| Abida Noor | عابدہ نور | Ibadat ki roshni wali |
| Abida Khadija | عابدہ خدیجہ | Ummul Momineen ki nisbat |
| Abida Parveen | عابدہ پروین | Purana maqbool jod (Parveen Farsi: sitaron ka jhurmat) |
Isi maani ke qareeb naam: Akifa (masjid mein aitikaf karne wali) aur Zahida. Naam rakhne ke usool: Islam mein Bachon ka Naam Rakhne ke Ahkam.
Log Yeh Bhi Poochte Hain
Abida naam ka matlab kya hai?
Abida ka matlab hai ibadat karne wali, Allah ki bandagi karne wali khatoon.
Kya Abida Quran ka lafz hai?
Ji haan, is ki jama “‘aabidaat” Surah At-Tahreem 66:5 mein nek khawateen ki sifat ke taur par aayi hai.
Abida aur Aabida mein kya farq hai?
Koi farq nahi; dono ek hi naam عابدہ ki English spellings hain.
Abida naam ka lucky number kya hai?
Islam mein lucky number ka koi tasawwur nahi; nujoom se naseeb batana mana hai (Abu Dawood 3905).
Kya Abida naam rakhna jaiz hai?
Ji haan, yeh achhe maani wala Qurani lafz hai aur is ka rakhna pasandeeda hai.
Hawala jaat: Quran 51:56, 66:5 (quran.com); Sunan Abi Dawood 1479, 3905; Musnad Ahmad 1661; Tafseer Ma’ariful Quran (Surah At-Tahreem); Lisan-ul-Arab (maadda ع ب د). Mawad Qilaj editorial team ne mustanad maakhiz se tayyar kiya hai.







