Home Dua Bukhar ki Dua – Arabic, Urdu Tarjuma aur Masnoon Amal (Sahih Ahadith...

Bukhar ki Dua – Arabic, Urdu Tarjuma aur Masnoon Amal (Sahih Ahadith ke Hawale se)

0
212
Bukhar ki Dua - Arabic text, Urdu tarjuma aur masnoon duayen | Qilaj.com

بخار میں جسم تپ رہا ہے؟ 🤲

🕋 Qilaj Islamic Activity Center

Sirf 1 minute: Qurani Hal, Tasbih ya Islamic Quiz start karein

آپ کی پریشانی کیا ہے؟

👆 اوپر سے کوئی مسئلہ منتخب کریں

📿 33 Tasbih Challenge

33 bar SubhanAllah complete karein

0 /33
Har click par counter barhega.

🧠 Islamic Quiz Challenge

Score: 0 / 10
Sawal: 1 / 10
Jawab select karein.

نبی ﷺ نے فرمایا: بخار کو برا نہ کہو، یہ انسان کے گناہوں کو ایسے صاف کرتا ہے جیسے بھٹی لوہے کا میل۔ یہاں وہ دعائیں ہیں جو آپ ﷺ نے بیماری میں سکھائیں۔

Bukhar ki dua ke liye sab se sahih aur jami’ dua woh hai jo Nabi ﷺ bimar par haath pher kar parhte the: “Allahumma Rabban-nas, adhhibil ba’s, ishfi antash-Shafi…” (Sahih Bukhari 5675). Is ke ilawa dard ki jagah haath rakh kar “A’udhu billahi wa qudratihi” saat martaba parhna (Sahih Muslim 2202), aur Mu’awwizatain parh kar dam karna bhi sunnat se sabit hai. Hadith mein bukhar ko pani se thanda karne ki hidayat bhi aayi hai.

Neeche har dua ka Arabic matn, Roman, Urdu tarjuma aur mukammal hawala diya gaya hai, taake aap tasalli se parh sakein.

Bukhar ki Masnoon Duayen – Arabic, Roman aur Urdu Tarjuma

1. Allahumma Rabban Nas (Sab se Mash-hoor Shifa ki Dua)

اَللّٰهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، أَذْهِبِ الْبَأْسَ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

Roman: Allahumma Rabban-nas, adhhibil ba’s, ishfi antash-Shafi, la shifa’a illa shifa’uk, shifa’an la yughadiru saqama.

Urdu tarjuma: اے اللہ! لوگوں کے رب! تکلیف کو دور فرما، شفا عطا فرما، تو ہی شفا دینے والا ہے، تیری شفا کے سوا کوئی شفا نہیں، ایسی شفا دے جو کوئی بیماری باقی نہ چھوڑے۔

Kaise parhein: Bimar ke jism par daayan haath pherte hue yeh dua parhein. Hazrat Aisha رضی اللہ عنہا farmati hain ke Nabi ﷺ apne ghar ke kisi bimar par yahi dua parh kar haath pherte the.

Hawala: Sahih Bukhari 5675, Sahih Muslim 2191.

2. Dard ki Jagah Haath Rakh kar – 7 Martaba

Hazrat Usman bin Abil-‘As رضی اللہ عنہ ne Nabi ﷺ se jism ke dard ki shikayat ki. Aap ﷺ ne farmaya: dard ki jagah haath rakho, teen martaba “Bismillah” kaho, phir saat martaba yeh parho:

أَعُوذُ بِاللّٰهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ

Roman: A’udhu billahi wa qudratihi min sharri ma ajidu wa uhadhir.

Urdu tarjuma: میں اللہ کی اور اس کی قدرت کی پناہ مانگتا ہوں اس تکلیف کے شر سے جو میں محسوس کر رہا ہوں اور جس کا مجھے اندیشہ ہے۔

Hawala: Sahih Muslim 2202. Bukhar mein aksar sar, kamar aur jodon mein dard hota hai, is liye yeh dua khud mareez ke liye bohat mufeed hai.

3. Hazrat Jibraeel عليه السلام ka Dam

Jab Nabi ﷺ bimar hue to Hazrat Jibraeel عليه السلام ne in alfaz se aap ﷺ par dam kiya:

بِاسْمِ اللّٰهِ أَرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنِ حَاسِدٍ، اللّٰهُ يَشْفِيكَ، بِاسْمِ اللّٰهِ أَرْقِيكَ

Roman: Bismillahi arqik, min kulli shay’in yu’dhik, min sharri kulli nafsin aw ‘aynin hasid, Allahu yashfik, bismillahi arqik.

Urdu tarjuma: اللہ کے نام سے میں تجھ پر دم کرتا ہوں، ہر اس چیز سے جو تجھے تکلیف دے، ہر نفس کے شر سے اور ہر حسد کرنے والی آنکھ سے، اللہ تجھے شفا دے، اللہ کے نام سے میں تجھ پر دم کرتا ہوں۔

Hawala: Sahih Muslim 2186. Bachon ko bukhar ho to walida ya walid yeh dua parh kar dam kar sakte hain.

4. Mu’awwizatain (Surah Falaq aur Surah Naas) parh kar Dam

Hazrat Aisha رضی اللہ عنہا farmati hain ke Nabi ﷺ jab bimar hote to Mu’awwizat (Surah Ikhlas, Falaq, Naas) parh kar apne haathon par phoonkte aur jism par pher lete. (Sahih Bukhari 5016)

Dono surton ka mukammal Arabic matn aur tarjuma hamari post Surah Falaq aur Surah Naas mein maujood hai. Isi tarah Surah Fatiha se shifa ka amal bhi Sahih Bukhari ki riwayat se sabit hai.

Ek Mash-hoor Dua aur Us ki Sanad ka Haal

Bukhar ke liye yeh dua bhi kitabon mein mash-hoor hai, jo Hazrat Ibn Abbas رضی اللہ عنہما se riwayat hai:

بِسْمِ اللّٰهِ الْكَبِيرِ، أَعُوذُ بِاللّٰهِ الْعَظِيمِ مِنْ شَرِّ كُلِّ عِرْقٍ نَعَّارٍ، وَمِنْ شَرِّ حَرِّ النَّارِ

Urdu tarjuma: بڑائی والے اللہ کے نام سے، میں عظمت والے اللہ کی پناہ مانگتا ہوں ہر جوش مارنے والی رگ کے شر سے اور آگ کی گرمی کے شر سے۔

Hawala aur darja: Jami’ Tirmidhi 2075. Imam Tirmidhi ne ise “gharib” kaha hai aur muhaddiseen ne is ki sanad ko za’eef qarar diya hai. Is liye ise sunnat samajh kar lazmi na banayein; upar di gayi sahih duayen pehle parhein. Fazail mein za’eef riwayat par amal ki gunjaish ulama ne di hai, bashart-e-ke us ka mazmoon sahih ho aur use pakki sunnat na samjha jaye.

Bukhar ke Baare mein Nabi ﷺ ki Hidayat

Bukhar ko Bura Mat Kaho

Nabi ﷺ Hazrat Umm-us-Sa’ib رضی اللہ عنہا ke paas gaye to woh kaanp rahi thin aur bukhar ko bura bhala keh rahi thin. Aap ﷺ ne farmaya:

لَا تَسُبِّي الْحُمَّى، فَإِنَّهَا تُذْهِبُ خَطَايَا بَنِي آدَمَ، كَمَا يُذْهِبُ الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ

Urdu tarjuma: بخار کو برا نہ کہو، کیونکہ یہ آدم کی اولاد کے گناہوں کو اس طرح دور کرتا ہے جیسے بھٹی لوہے کے میل کو دور کر دیتی ہے۔

Hawala: Sahih Muslim 2575

Bukhar ko Pani se Thanda Karo

الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ

Urdu tarjuma: بخار جہنم کی تپش میں سے ہے، اس لیے اسے پانی سے بجھاؤ (ٹھنڈا کرو)۔

Hawala: Sahih Bukhari 5723. Aaj bhi doctor tez bukhar mein maathe aur jism par neem garam ya saada pani ki patti (sponging) ka mashwara dete hain. Bohat zyada thanda ya barf wala pani istemal na karein, khaas taur par bachon par.

Bimari Gunahon ka Kaffara Hai

Nabi ﷺ ne farmaya ke Musalman ko jo bhi thakan, bimari, fikr, gham ya takleef pohanchti hai, yahan tak ke kaanta bhi chubhta hai, to Allah us ke badle us ke gunah maaf farma deta hai. (Sahih Bukhari 5641, 5642)

Quran mein Hazrat Ibrahim عليه السلام ka qaul hai: وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ — “Aur jab main bimar hota hoon to wahi mujhe shifa deta hai.” (Surah Ash-Shu’ara 26:80)

Bukhar mein Kya Karein – Aasan Amal (Step by Step)

  1. Wazu ya kam az kam haath munh dho kar baithein, agar mumkin ho.
  2. Dard ki jagah haath rakhein, 3 baar Bismillah aur 7 baar “A’udhu billahi wa qudratihi…” parhein.
  3. Surah Ikhlas, Falaq aur Naas teen teen baar parh kar haathon par phoonkein aur jism par pherein.
  4. Ghar ka koi fard “Allahumma Rabban-nas” parh kar mareez par haath phere.
  5. Maathe par pani ki patti rakhein aur pani zyada piyein.
  6. Bukhar ko bura na kahein; sabr aur shukr ki niyyat karein.
  7. Agar zaroorat ho to doctor se rabta karein aur dawa waqt par lein.

Doctor ke paas foran kab jayein?

  • Bukhar 103°F (39.4°C) se zyada ho ya 2-3 din se na utre
  • 3 maah se kam umar ke bache ko kisi bhi darje ka bukhar ho
  • Saans lene mein takleef, behoshi, gardan mein akraan, ya jism par daane
  • Dengue ya malaria ke mausam mein jodon ka shadeed dard aur bukhar

Islam ilaj karwane ki targheeb deta hai. Dua aur dawa dono saath chalti hain; dua doctor ke ilaj ka badal nahi.

Fiqh-e-Hanafi ki Roshni mein Dam aur Ruqyah

Quran ki aayat, Allah ke naam aur masnoon duaon se dam karna jaiz balkay sunnat se sabit hai. Nabi ﷺ ne farmaya: “Apne dam mujh par pesh karo, jis dam mein shirk na ho us mein koi harj nahi.” (Sahih Muslim 2200)

Hanafi fuqaha ke nazdeek dam ke liye yeh sharait hain: (1) Quran, Asma-e-Husna ya masnoon alfaz hon, (2) alfaz ka matlab maloom ho aur us mein koi shirkiya baat na ho, (3) aqeeda yeh ho ke shifa sirf Allah deta hai, dam sirf zariya hai. Gande ya na-samajh aane wale alfaz, ya kisi aamil ke taweez par bharosa karna durust nahi.

Bimar Musalman ki namaz ke ahkam (baith kar ya lait kar namaz) ke liye Tayammum ka tarika bhi dekh lein, kyunke tez bukhar mein pani nuqsan de to tayammum ki ijazat hai.

Mazeed Mufeed Duayen

FAQ – Aksar Poochay Jane Wale Sawalat

Bukhar ki sab se sahih dua kaun si hai?

“Allahumma Rabban-nas, adhhibil ba’s, ishfi antash-Shafi, la shifa’a illa shifa’uk, shifa’an la yughadiru saqama” sab se sahih aur jami’ dua hai. Yeh Sahih Bukhari 5675 aur Sahih Muslim 2191 mein hai.

Bukhar mein kaun si dua kitni baar parhein?

Dard ki jagah haath rakh kar 3 baar Bismillah aur 7 baar “A’udhu billahi wa qudratihi min sharri ma ajidu wa uhadhir” parhein (Sahih Muslim 2202). Baqi duaon ki koi khaas tadaad muqarrar nahi.

Kya bukhar gunahon ko maaf karta hai?

Ji haan. Sahih Muslim 2575 mein hai ke bukhar insan ke gunahon ko aise door karta hai jaise bhatti lohe ka mail, is liye use bura nahi kehna chahiye.

“Bismillahil Kabeer” wali dua sahih hai?

Yeh Jami’ Tirmidhi 2075 mein hai, lekin is ki sanad za’eef hai. Is ko pakki sunnat samjhe baghair parhne ki gunjaish hai, magar pehle sahih duayen parhni chahiye.

Kya sirf dua kafi hai ya dawa bhi leni chahiye?

Dua ke saath dawa lena bhi sunnat ki taleem hai. Nabi ﷺ ne ilaj karwane ka hukm diya. Tez ya lamba bukhar ho to doctor se zaroor rabta karein.

Source and review: Quran ke hawale quran.com aur ahadith ke hawale sunnah.com se check kiye gaye hain. Fiqhi masail Fiqh-e-Hanafi ke mutabiq. Yeh maloomati mazmoon hai, tibbi mashware ka badal nahi. Content reviewed by Qilaj editorial team.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

© 2026 Qilaj.com — All Rights Reserved