Home Islamic Knowledge Sawari ki Dua: Car, Bike aur Safar ki Masnoon Dua Tarjume Ke...

Sawari ki Dua: Car, Bike aur Safar ki Masnoon Dua Tarjume Ke Saath

Best Islamic online tools for Qibla direction, Digital Tasbih, Rohani Ilaj, and Islamic baby names in 2026.

0
647
Sawari ki Dua – Car, bike aur safar ki masnoon dua | Qilaj.com

Bike ki chaabi ghumane se pehle, rickshaw mein baithte hue ya jahaz ki seat belt baandhte waqt sirf das second ki ek dua, jo Hazrat Ali (R.A) ne Nabi ﷺ se seekh kar muskurate hue sikhayi.

🕋 Qilaj Islamic Activity Center

Sirf 1 minute: Qurani Hal, Tasbih ya Islamic Quiz start karein

آپ کی پریشانی کیا ہے؟

👆 اوپر سے کوئی مسئلہ منتخب کریں

📿 33 Tasbih Challenge

33 bar SubhanAllah complete karein

0 /33
Har click par counter barhega.

🧠 Islamic Quiz Challenge

Score: 0 / 10
Sawal: 1 / 10
Jawab select karein.

Mukhtasar jawab: Sawari ki dua yeh hai: “Subhanallazi sakhkhara lana haza wa ma kunna lahu muqrineen, wa inna ila Rabbina lamunqaliboon” (Surah Zukhruf 43:13-14). Masnoon tareeqa: sawar hote waqt “Bismillah”, baith kar “Alhamdulillah”, phir yeh aayat, phir 3 baar Alhamdulillah, 3 baar Allahu Akbar aur istighfar (Sunan Abi Dawood 2602). Car, bike, bus, train aur jahaz sab par yahi dua hai.

Roz hum kitni dafa sawari par baithte hain: school jaate bachon ki van, office ki bike, shehar se bahar ki bus, ya Umrah ka jahaz. Har safar mein khatra bhi hai aur Allah ki ek naimat bhi. Is post mein hum sawari ki dua Arabic, Roman aur Urdu tarjume ke saath, Hazrat Ali (R.A) wali poori masnoon tarteeb, safar ki lambi dua, chadhai utraai ke azkar aur bachon ko sikhane ka aasan tareeqa bayan kar rahe hain.

Sawari ki Dua – Car, bike aur safar ki masnoon dua | Qilaj.com

Sawari ki Dua: Quran ki Aayat (43:13-14)

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ ﴿١٣﴾ وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ ﴿١٤﴾

Roman: Subhanallazi sakhkhara lana haza wa ma kunna lahu muqrineen, wa inna ila Rabbina lamunqaliboon.
Tarjuma: “Paak hai woh zaat jis ne is (sawari) ko hamare bas mein kar diya, warna hum ise qaboo mein karne wale na the. Aur beshak hum apne Rab ki taraf lautne wale hain.”
Hawala: Surah Az-Zukhruf 43:12-14

Is se pehli aayat (43:12) mein Allah farmata hai ke us ne tumhare liye kashtiyan aur chaupaye banaye “taake tum un ki peeth par jam kar baitho, phir apne Rab ki naimat yaad karo jab un par baith jao”. Yani yeh dua khud Quran ne sikhayi hai. Aaj ki car aur jahaz bhi isi “taskheer” (bas mein kar dene) ka hissa hain: lohe ki ek bhari machine ko insaan ke qaboo mein dena Allah hi ka kaam hai.

“Wa inna ila Rabbina lamunqaliboon” ka jumla bahut gehra hai: har safar hamein aakhri safar, yani Allah ki taraf wapsi, ki yaad dilata hai.

Hazrat Ali (R.A) wali Mukammal Masnoon Tarteeb

Hazrat Ali bin Rabi’ah (rahimahullah) farmate hain ke main Hazrat Ali (R.A) ke paas tha. Un ke liye sawari laayi gayi. Unhon ne rikab mein paon rakha to “Bismillah” kaha, jab peeth par seedhe baith gaye to “Alhamdulillah” kaha, phir aayat parhi, phir teen baar “Alhamdulillah”, teen baar “Allahu Akbar”, phir yeh dua parhi aur muskura diye. Poocha gaya: Ameer-ul-Momineen, aap kyun muskuraye? Farmaya: Main ne Nabi ﷺ ko aisa hi karte dekha aur aap muskuraye the. Aap ne farmaya: “Tumhara Rab apne bande se khush hota hai jab woh kehta hai ‘mere gunah bakhsh de’, woh jaanta hai ke mere siwa koi gunah nahi bakhshta.” (Sunan Abi Dawood 2602; Jami Tirmidhi 3446, Imam Tirmidhi ne hasan sahih kaha.)

QadamKab?Kya parhein?
1Paon rakhte / baithte waqtبِسْمِ اللّٰهِ (Bismillah)
2Seedhe baith jane parالْحَمْدُ لِلّٰهِ (Alhamdulillah)
3PhirSubhanallazi sakhkhara lana haza… (43:13-14)
4PhirAlhamdulillah ×3
5PhirAllahu Akbar ×3
6Aakhir meinIstighfar wali dua (neeche)

سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Roman: Subhanaka inni zalamtu nafsi faghfir li, fa innahu la yaghfiruz-zunuba illa ant.
Tarjuma: “Tu paak hai, main ne apni jaan par zulm kiya, pas mujhe bakhsh de, kyun ke tere siwa koi gunahon ko nahi bakhshta.”
Hawala: Sunan Abi Dawood 2602

Lambe Safar ki Dua (Sahih Muslim 1342)

Hazrat Abdullah bin Umar (R.A) farmate hain ke Nabi ﷺ jab safar ke liye apne oont par seedhe baith jaate to teen baar “Allahu Akbar” kehte, phir sawari wali aayat parhte, phir yeh dua karte:

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ

Roman: Allahumma inna nas’aluka fi safarina hazal birra wat-taqwa, wa minal ‘amali ma tarda. Allahumma hawwin ‘alaina safarana haza watwi ‘anna bu’dah. Allahumma antas-sahibu fis-safari wal khalifatu fil ahl.
Tarjuma: “Aye Allah! Hum is safar mein tujh se neki, taqwa aur aise amal ka sawal karte hain jis se tu raazi ho. Aye Allah! Hamara yeh safar hum par aasan kar de aur is ki doori ko simat de. Aye Allah! Tu hi safar mein saathi hai aur ghar walon mein nigehbaan.”
Hawala: Sahih Muslim 1342. Is dua ka baaqi hissa aur safar ke tamam azkar hamare page Safar ki Dua par hain, aur wapsi ke waqt Safar se Wapsi ki Dua (“Ayiboona, ta’iboona, ‘abidoona, li Rabbina hamidoon”) parhein.

Chadhai, Utraai aur Kashti ke Azkar

  • Upar chadhte waqt (flyover, pahaadi raasta, jahaz ka take-off): “Allahu Akbar”. Neeche utarte waqt: “Subhanallah”. Hazrat Jabir (R.A) farmate hain: “Hum jab upar chadhte to takbeer kehte aur jab neeche utarte to tasbeeh kehte.” (Sahih Bukhari 2993)
  • Kashti ya launch par: Hazrat Nooh (A.S) ne kashti mein sawar hote waqt kaha: “Bismillahi majreha wa mursaha, inna Rabbi la Ghafoorur Raheem”, “Allah ke naam se is ka chalna aur thehrna hai, beshak mera Rab bakhshne wala, meharban hai” (Surah Hud 11:41).
  • Kisi manzil par utarte waqt: “A’udhu bi kalimatillahit-tammati min sharri ma khalaq” (Sahih Muslim 2708). Jo yeh parhe, wahan se rawana hone tak use koi cheez nuqsan nahi pahunchati.
  • Sawari phisal jaye ya thokar lage: “Bismillah” kahein; “shaitan halaak ho” na kahein (Abu Dawood 4982).

Jadeed Sawariyon par Sawari ki Dua

SawariKab parhein?Amli mashwara
Car / bikeEngine start karne se pehle, baith karSeat belt / helmet pehnna bhi Allah ki di hui jaan ki hifazat hai
Bus / coachSeat par baithte hiLambe safar mein Muslim 1342 wali dua bhi
TrainTrain chalne parBachon ko saath parhwayein
JahazSeat par baith kar; take-off par “Allahu Akbar”Safar mein namaz qasr: Namaz ki Rakat Chart
Lift / escalatorKoi khaas dua sabit nahiUpar jaate “Allahu Akbar”, neeche “Subhanallah” kehne mein harj nahi

Taxi ya rideshare ke driver ko bhi yeh dua parhna chahiye, aur mussafir bhi apni jagah parhe. Agar bhool jayein to yaad aate hi parh lein.

Bachon ko Sawari ki Dua Kaise Sikhayein?

  1. Pehle sirf “Bismillah” aur “Alhamdulillah” ki aadat daalein.
  2. Phir aayat ko teen tukdon mein todein: “Subhanallazi sakhkhara lana haza” / “wa ma kunna lahu muqrineen” / “wa inna ila Rabbina lamunqaliboon”.
  3. Roz school ke raaste mein ek saath buland awaz se parhein; hafte bhar mein yaad ho jayegi.
  4. Maani bhi batayein: “Allah ne yeh car hamare qaboo mein di, warna hum itni bhari cheez kaise chalate?”
  5. Bachon ki hifazat ke liye Bachon ki Hifazat ki Dua bhi sikhayein.

Log Yeh Bhi Poochte Hain

Sawari ki dua kya hai?

Sawari ki dua “Subhanallazi sakhkhara lana haza wa ma kunna lahu muqrineen, wa inna ila Rabbina lamunqaliboon” hai, jo Surah Zukhruf 43:13-14 mein hai.

Kya car aur bike par bhi sawari ki dua parhni chahiye?

Ji haan. Aayat mein “haza” (yeh sawari) aam lafz hai; car, bike, bus, train aur jahaz sab is mein shamil hain.

Sawari ki dua mein Allahu Akbar kitni baar hai?

Abu Dawood 2602 ke mutabiq aayat ke baad 3 baar Alhamdulillah aur 3 baar Allahu Akbar, phir istighfar ki dua. Muslim 1342 mein safar ke shuru mein 3 baar Allahu Akbar hai.

Agar sawari ki dua bhool jayein to kya karein?

Jab bhi yaad aaye, safar ke dauran parh lein. Is ki koi qaza nahi, lekin aadat daalne ki koshish karein.

Kashti mein baithne ki dua kya hai?

Kashti ke liye Hazrat Nooh ki dua “Bismillahi majreha wa mursaha, inna Rabbi la Ghafoorur Raheem” (Surah Hud 11:41) parhi jaati hai.

Yeh Bhi Parhein

Hawala jaat: Quran 43:12-14, 11:41 (quran.com); Sunan Abi Dawood 2602, 4982; Jami Tirmidhi 3446; Sahih Muslim 1342, 2708; Sahih Bukhari 2993; Al-Azkar (Imam Nawawi), Kitab-us-Safar. Mawad Qilaj editorial team ne mustanad mamaakhiz se tayyar kiya hai.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

© 2026 Qilaj.com — All Rights Reserved